第 23 章
第二天,茧一眠准时到达酒馆赴约。他脸色略显苍白,眼底有一圈淡淡的青色,宿醉的后遗症还未完全消退。
毛姆已经在里面等着,一见到他便招手叫他过去。茧一眠走过去,毛姆将菜单递给他。
“不,谢谢,给我一杯冰水就好。”
“不喝酒?”
“酒精过敏,不喝。”想到昨天茧一眠隐隐浮现出胃痉挛的痛苦表情。
这回答显然让毛姆有些不爽,他撇撇嘴,但也没多说什么,只是自己喝起了酒。
两人很快进入正题。茧一眠认真回答毛姆关于中国文化的各种问题,从饮食习惯到社交礼仪,从民间传说到文学经典。他还从包里拿出几本精心挑选的中译英词典,每一本上都贴着不同颜色的标签,分门别类。
“这本适合翻译古典文学,这本更适合现代口语,这两本专门收录成语和谚语,注解很详细……”
不知不觉,桌面上已经堆满了纸张——有毛姆的笔记,有茧一眠画的简图,还有从词典上撕下来的便签标记。
茧一眠问出心中的疑惑,“为什么要在酒馆整理这些资料?咖啡店之类的地方不行吗?那里光线更好,桌子也更大。”
“两个原因,”毛姆啜了一口酒,“我喜欢边品酒边工作,其次,我不喜欢英国的咖啡。”
“明明是英国人?”
“即使是英国人。”
他们工作的这段时间,酒馆里陆续有人前来向毛姆打招呼。有的只是点头致意,有的过来寒暄几句,还有的甚至热情地拥抱了毛姆。
“人缘真好啊。”茧一眠感慨,这大概是他这种人永远无法体会的世界。
“这是一种个人魅力,我的交际圈向来广泛。”
毛姆喜欢旅行,整个欧洲都走遍了。他虽然是英国人,但却是在法国长大的。父亲是常驻巴黎的英国律师,他在法国出生,之后一直跟随父母在那里生活。没想到阴差阳错,躲过了钟塔侍从的强制收编。
“那你怎么又回来了还加入了事务所?”茧一眠听完后,好奇地问。
“人总要回故土看一看,我当时托关系问能不能避开钟塔侍从,有人向我推荐了事务所,于是就做了个交易。”
“那你现在……?”
“就是个挂名成员,基本不在事务所做什么。该玩还是玩,该旅游还是旅游。我打算再在英国待一阵子就去大洋洲转转。”
茧一眠:实名羡慕。
他也想要这种说走就走的生活。
忽然,门口的风铃响起。
毛姆的视线扫向门口,整个人瞬间僵住,然后以迅雷不及掩耳之势抓起菜单,立在面前,像是在躲避什么。
“怎么了?”茧一眠疑惑地问。
“嘘!”毛姆压低声音,眼睛从菜单边缘小心地窥视,“别出声。”
茧一眠转头看向门口。
一位穿着深蓝色连衣裙的女子缓缓走进来,神情明显不愉快。她站在门口环顾四周,像是在寻找什么,然后默默走向吧台,点了一杯酒。
毛姆紧闭嘴唇,不吱声。
茧一眠开始猜测,“你欠她钱?有恩怨?还是做了什么亏心事?”
毛姆低声骂了句,“为什么在你的猜想里,我都像是做了错事的那一方?那是我女朋友,我想分手但还没正式提。”
“哇。抓马。感情淡了?”
吃瓜jpg.
毛姆抓了抓头发,像想到了什么糟心的事情:“只是单纯受不了了,我没法整天都卿卿我我。女人太可怕了,她们可以一天内无时无刻都在恋爱,但我不行,我只能每天抽出一段时间用来恋爱。”
“这是很正常的情况吧?毕竟人和人的恋爱观念不一样。有些人就比较喜欢独立,有些比较喜欢腻在一起。”
茧一眠推了推并不存在的眼镜,“既然正好碰到了,我就好心帮你分析一下你们感情破裂的原因吧——你一天内抽出多久陪女朋友?”
“十几分钟吧。”毛姆不假思索地回答。
“?”
茧一眠脑海中突然闪过某个念头,意识到这个十几分钟可能指的是什么。最终定格在一种介于恼羞和鄙夷之间的精彩表情。
“你确定那是你谈恋爱的时间,不是……其他的什么?”
毛姆脸上没有丝毫尴尬:“爱与性是分不开的,爱情不仅是精神层面的共鸣,也是□□的欢愉。没有任何一种真正的爱情能够摆脱□□的渴望而单纯存在于精神层面。”
“十几分钟也只是对于特别有感觉的时候,平均下来,一周三到四次。有时候兴致好,可能一晚上好几回。反正对我来说,真正渴望的只有那十几分钟。”
英国人的开放程度对茧一眠而言实在太超过了,这种事真的能拿出来随便说吗?!
他慌忙挥手打断:“停停停!我一点不想听你的私密话题!你难道没有其他事可做吗?逛街、散步、吃饭、聊天呢?”
“那就是女人想要的整整一天的恋爱啊,我做不到。”毛姆双手一摊。
茧一眠忍不住提高了声音:“你做不到你恋个锤子的爱啊!谈恋爱的本质不就是这些小事吗?”
音量引来了四周好奇的目光。几个喝酒的客人转过头来。更糟的是,那金发女子也循声望来,眼神在人群中搜索着。
毛姆眼疾手快,以一种令人惊叹的速度从椅子上滑下,钻到了桌子底下。他在下面嘶嘶地说,“蠢货!小点声!视线也别下移!别把她引过来!我暂时还不想处理这事!”
茧一眠偏要向下看,并且一脸正气凛然。反正被找麻烦的又不是他,自作孽不可活。
就在这时,酒馆门口的风铃又一次叮铃作响。茧一眠下意识地转头看去,瞬间僵住了。
狄更斯。
除此之外,他身后还跟着两个人,一个褐发男子,看起来温文尔雅;另一个有着一头张扬的红发,气场强大。
茧一眠脑中警铃大作。他和事务所的毛姆堂而皇之地坐在一起,被狄更斯看到会怎么想?尤其是在他刚刚搞砸了狄更斯派给的任务之后。
几个人在店内扫视,显然在寻找座位。茧一眠想到自己的脸在一屋子英国人里会非常显眼,果断做出决定——他也滑到了桌子底下。
“你下来干什么?”毛姆被茧一眠挤得侧了侧身子。
“呃……上面的空气呼吸多了,想换换下面的。”
桌底的空间狭小而昏暗。毛姆维持着一种别扭的半跪姿势。茧一眠则抱着膝盖蹲着,时不时探头观察一下。
两人交换了一个心照不宣的眼神,一拍即合地决定——今天的会面到此为止,立刻撤离。
茧一眠小心地探头查看。金发女子正站在通往前门的主通道上,而狄更斯一行人则占据了门口位置。酒馆呈长方形,吧台沿着左侧墙壁延伸,右侧则是一排排卡座和圆桌。两个必经之路都被敌人占领了。
“怎么办?这酒馆有后门吗?”茧一眠缩回头,低声问。
毛姆咬了咬嘴唇,突然灵光一闪:“有,在储存室那边。”
两人一前一后,沿着沙发和桌子的阴影,开始了逃亡。
茧一眠得益于东方血统,可以轻松蹲着步行,动作灵活。毛姆就狼狈多了——一来他不会亚洲蹲,二来他穿着一条过于修身的西裤,根本无法下蹲。他只能以一种怪异的姿势半弯着腰前进,活像一个被打断了一条腿的瘸子。
“你能不能快点?”茧一眠压低声音催促。
“这已经是我的极限了!”
就在这时,一位女侍者注意到了这奇怪的一幕,她疑惑地走上前来:“先生,您怎么了?身体不舒服吗?需要帮助吗?”
“走开!我没事!”毛姆恼怒地低吼,脸上带着尴尬和愤怒的混合表情。
忽然,毛姆身后响起一个冷冰冰的女声:“威廉,你怎么在这里?”
那声音像是从地狱深处爬上来的恶魔低语,让毛姆整个人都僵住了。他脸上的表情瞬间凝固,就像忽然石化了一样。
缓慢地,极其缓慢地,毛姆直起身子,转过头去。他的脸上瞬间绽放出一个灿烂得几乎刺眼的微笑,所有的阴郁和慌张都被掩盖在这夸张的表情之下。
“哈哈,露西,真巧啊。”
“你为什么不接我的电话?不回我的消息?我去了我们的公寓,你也不在。我找了你好久,威廉!你在故意避开我吗——!!”
毛姆移开视线:“这个嘛,我最近太忙了……”
此乃谎话。茧一眠在一旁瞥了一眼。趁着两人对峙的空档,他悄悄向后门挪动,打算舍弃毛姆,自己先行离开。
毛姆余光发现了茧一眠的小动作,他向茧一眠投去一个求救的眼神。
茧一眠回以一个军礼,自求多福吧您。
毛姆震怒,眼看茧一眠要溜走,他立刻小跑过去伸手一把抓住了对方的胳膊。
茧一眠:你已经自爆了,别拉上他啊!!
茧一眠不甘心地向前挣扎,场面变得滑稽起来——毛姆则死死扣住他的胳膊肘,两人的手臂纠缠在一起,形成了一个奇怪的人肉锁链。
“不要靠过来,会被人认为我们认识的!”
毛姆露出一个皮笑肉不笑的表情,“我们当然是认识的啊,朋友。”
“谁和你是朋友?”茧一眠几乎要咆哮出声。
毛姆转向露西,一把将茧一眠推到他身前,“这就是我最近在忙的事情。我正在和我的外国友人谈论一些重要的合作和投资项目。现在真的非常忙,等我忙完一定去找你,好吗?”
露西的表情像是被人从内部抽走了所有光彩。她细长的眉毛缓缓拧在一起,嘴角的弧度逐渐下沉,肩膀微微绷紧,双手在身侧握成拳头又松开,反复几次。
“你把我当傻子吗?现在还要用这样的借口来敷衍我吗?”
茧一眠站在一旁,眼睛四处乱瞟。他不想经历这样的修罗场,放他回家啊啊!
“听我解释,露西,我——”毛姆刚开口,就被打断了。
“你说的话,我一个字都不会听。要么和我一起走,一起回家,要么就在这里,现在,直接分手。”
酒馆里忽然安静下来。周围的人都停下交谈,旁观着这场闹剧。
毛姆站在原地,脚步一步都没有挪开。
所有的希望在一瞬间破灭,所有的怀疑得到证实,所有的伤害终于无法掩饰。露西终于接受了这残酷的事实,变得平静而冷漠。
她伸手抓起桌上半满的酒杯,动作干脆利落地朝毛姆泼去。
琥珀色的液体甩出,准确无误地浇在毛姆头上,顺着他的脸颊滴落,染湿了他的衬衫前襟。
“分手。”露西说完这两个字,背影决绝,头也不回地走出了酒吧,风铃在她身后愤怒地响了一下。
整个酒馆鸦雀无声。
茧一眠这才注意到,整个酒吧的人都在看着他们。包括狄更斯,此刻他正一脸复杂地站在不远处,似乎正在迅速整理着刚才看到和听到的信息。
茧一眠只想挖个洞把自己埋了。
“走了。”毛姆一边擦着脸上的酒,一边低声说。
茧一眠既想骂他拖累自己,又看他这副德行不方便落井下石。他只能在袖子里比了个中指,发泄怨气。
两人在众人的目光中落荒而逃。
当晚,茧一眠刚回到住处不久,手机就响了。屏幕上显示着狄更斯的名字,让他的心一下子提到了嗓子眼。
深吸一口气,他按下接听键:“喂?”
狄更斯的声音从手机里传来:“茧一眠,我有个问题想问你。”
“什么问题?”
“你是怎么认识福尔摩斯事务所的毛姆的?”
茧一眠咽下一口口水,谨慎道,“就是那次任务之后,我们正好碰对眼,商量着喝了一杯。他对华国文化有兴趣,我就帮他解答一些问题。”
“仅此而已?”
“当然!我和他并不熟悉,我们也才是第二次见面。”
电话那头又是一阵令人不安的沉默。
然后,狄更斯忽然冒出一句:“毛姆是个双性恋。”
茧一眠差点被自己的口水呛到:“SO——?”跟他说这个干嘛???
“茧,你现在正是年轻气盛的时候,要记住不要被一些盲目的感情绊住事业。而且事务所和钟塔虽然关系友好,但终究是两个不同的机构。不要被计谋诱惑,透露了钟塔的内部情报。”
“…………”
茧一眠简直无语了。
他咬着牙,一字一顿地说,“请问是什么让你产生这种荒谬的错觉,狄更斯先生。”
“总之,考虑到你的情况,我决定给你增加一些必要的课程,包括特工抗诱惑训练和保密训练。另外,鉴于你在上次任务中的表现不尽如人意,还要额外增加审讯部的实习时间。”
茧一眠彻底服了。这才是狄更斯的真正目的吧?加训就加训,搞这些有的没的铺垫干嘛!
“我明白了,还有其他指示吗?”
“没有,明天上午准时到训练场报到。济慈会带你去审讯部。”
“知道了。”
茧一眠直接挂断了电话,把手机扔到一旁,仰面倒在床上,用枕头盖住脸,发出一声绝望的呻吟。
这都是些什么事啊!